-
1 ограничение заданного размера
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ограничение заданного размера
-
2 ограничение заданного размера
Англо-русский словарь технических терминов > ограничение заданного размера
-
3 correctly sized
-
4 correctly sized
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > correctly sized
-
5 reducing to size
1. обжимание до заданного размераcontact size — размер изображения, равный размеру оригинала
2. обжимающий до заданного размераEnglish-Russian big polytechnic dictionary > reducing to size
-
6 reduce to size
1) Механика: обжимать до заданного размера2) Автоматика: обжимать до заданного размера (напр. проволоку)3) Макаров: обжимать до заданного размера (напр.) -
7 Maßabweichung
сущ.1) общ. недомер, отклонение от (нормальной) меры2) тех. отклонение от заданного размера, отклонение от номинального размера3) стр. отклонение от размера4) свар. отклонение размера5) бизн. отклонение от нормальной меры -
8 discrepancy
[dɪs'krep(ə)nsɪ]1) Общая лексика: несогласие, несоответствие, несходство, противоречие, различие, разница, разногласие, расхождение2) Техника: несовпадение, отклонение, рассогласование, растрескивание3) Математика: отклонение в остаточном члене4) Геодезия: невязка5) Горное дело: недобор в выемке, перебор в выемке6) Дипломатический термин: расхождение (в резолюции, тексте, при голосовании и т.п.)7) Вычислительная техника: расхождение (результатов)8) Нефть: нарушение работоспособности, неточность, отклонение от точного значения, отступление, разброс9) Космонавтика: замечание об отклонении, погрешность10) Картография: рассогласовывание11) Контроль качества: отклонение от точного размера12) Макаров: дискрепантность (в вычисленных значениях величин при геодезической съёмке), невязка (в вычисленных значениях величин при геодезической съёмке), расхождение (в вычисленных значениях величин при геодезической съёмке), расхождение (напр. опыта и теории), отклонение (напр. от заданного размера), отклонение (напр., от заданного размера)13) Военно-политический термин: нестыковка -
9 reduced to size
обжал до заданного размера; обжатый до заданного размераEnglish-Russian big polytechnic dictionary > reduced to size
-
10 undersized
[ˌʌndə'saɪzd]1) Общая лексика: карликовый, маломерный, малорослый, меньше номинального (о размере), недостаточного размера, неполномерный, низкорослый, уменьшенный2) Ботаника: приземистый, низкий (лат. humilis)3) Техника: пониженного размера4) Строительство: проходящий через грохот, проходящий через сито5) Автомобильный термин: меньше нормального, заниженный по размеру (напр. вкладыш ремонтного размера для перешлифованной шейки изношенного коленчатого вала)6) Лесоводство: нестандартного размера, нестандартный7) Текстиль: недомерок, недошлихтованный (об основе), нестандартами размер8) Нефть: недостаточной величины9) Автоматика: заниженного размера, меньше заданного размера, меньше номинального размера10) Контроль качества: заниженный по размеру, меньше нормального или требуемого размера, меньше нормального размера, меньше требуемого размера11) Макаров: заниженный, недостаточно крупный, ниже стандартного размера12) Табуированная лексика: мелкий -
11 size
1. n размер, величина; объёмin size — по величине, по размерам
2. n номер, размерcontact size — размер изображения, равный размеру оригинала
3. n уровень способностей; склад характера4. n тех. калибр5. n спец. формат; размер, величина6. n полигр. кегльnormal size — нормальный кегль ; недробный кегль
7. n инструмент для измерения величины жемчужинactual size — натуральная величина; фактический размер
8. n ист. стандартная мера9. n мор. жарг. скудный паёк10. v располагать, расставлять по величине11. v сортировать по величине12. v определять размер, величину; измерятьeconomic size — экономичный размер; оптимальный размер
13. v тех. калибровать14. n спец. клей; шлихта15. n текст. аппрет16. v спец. проклеивать; шлихтовать17. v текст. аппретироватьСинонимический ряд:1. admeasurement (noun) admeasurement; dimensionality; dimensions; measure; proportion2. amount (noun) amount; quantity; sum3. area (noun) area; diameter; expanse4. capacity (noun) capacity; content; volume5. coating (noun) coating; glaze; glue6. extent (noun) amplitude; bigness; bulk; dimension; extent; greatness; largeness; magnitude; mass; measurements; proportions; sizableness; tonnage; vastness7. coat (verb) coat; glaze; glue8. measure (verb) catalogue; measure; sort -
12 size
1.располагать; ранжировать; калибровать; устанавливать величину; доводить до размера; сортировать по размеру; фракционировать2.величина; размер; калибр; крупностьcontact size — размер изображения, равный размеру оригинала
-
13 CPD cycle
-
14 finir à la cote
гл.маш. доводить до заданного размера, обрабатывать до заданного размера -
15 mise à la cote
сущ.маш. доведение до (заданного) размера, обработка до (заданного) размера -
16 überschüssiger Text
прил.выч. "лишний" текст (при вводе текста с использованием окна заданного размера), избыточный текст (при вводе текста с использованием окна заданного размера) -
17 bois calibré
калиброванный пиломатериал (заготовка)
Пиломатериал (заготовка), высушенный и обработанный до заданного размера.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
EN
DE
FR
15. Калиброванный пиломатериал (заготовка)
D. Kaliberschnittholz
E. Graded sawn timber
F. Bois calibré
Пиломатериал (заготовка), высушенный и обработанный до заданного размера
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bois calibré
-
18 Kaliberschnittholz
калиброванный пиломатериал (заготовка)
Пиломатериал (заготовка), высушенный и обработанный до заданного размера.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
EN
DE
FR
15. Калиброванный пиломатериал (заготовка)
D. Kaliberschnittholz
E. Graded sawn timber
F. Bois calibré
Пиломатериал (заготовка), высушенный и обработанный до заданного размера
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kaliberschnittholz
-
19 Massverkörperung der Flächdichtigkeit des Uberzugs
мера поверхностной плотности покрытия
Средство измерения, предназначенное для воспроизведения поверхностной плотности покрытия заданного размера.
[ГОСТ 8.362-79]Тематики
EN
DE
FR
1. Мера поверхностной плотности покрытия
D. Massverkörperung der Flächdichtigkeit des Uberzugs
E. Coating surface density measure
F. Mesure de densite superficielle de revétement
Средство измерения, предназначенное для воспроизведения поверхностной плотности покрытия заданного размера
Источник: ГОСТ 8.362-79: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение толщины покрытий. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Massverkörperung der Flächdichtigkeit des Uberzugs
-
20 Massverkörperung der Dicke des Uberzugs
мера толщины покрытия
Средство измерений для воспроизведения толщины покрытия заданного размера.
[ГОСТ 8.362-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Massverkörperung der Dicke des Uberzugs
E. Coating thickness measure
F. Mesure d´épaisseur de revétement
Средство измерений для воспроизведения толщины покрытия заданного размера
Источник: ГОСТ 8.362-79: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение толщины покрытий. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Massverkörperung der Dicke des Uberzugs
См. также в других словарях:
отклонение от заданного угла детали изделия мебели — Отклонение от углового размера детали. [ГОСТ 20400 80] Тематики продукция мебельного производства Обобщающие термины дефекты изделий мебели DE Winkelabweichung … Справочник технического переводчика
Математическая морфология — Форма (синяя) и её морфологическое расширение (зеленое) и сужение (желтое) ромбическим структурным элементом. Математическая морфология (ММ) (Морфология от греч … Википедия
эффективность — 3.2.15 эффективность (efficiency): Связь между достигнутым результатом и использованными ресурсами. Источник: ГОСТ Р ИСО 9000 2008: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал докуме … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Матрица Адамара — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Матрица … Википедия
ГОСТ Р 51109-97: Промышленная чистота. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 51109 97: Промышленная чистота. Термины и определения оригинал документа: 6.2.29 абсолютная тонкость фильтрования: Максимальный размер частиц искусственного загрязнителя сферической формы, обнаруженных в фильтрате. Определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Задача о клике — относится к классу NP полных задач в области теории графов. Впервые она была сформулирована в 1972 году Ричардом Карпом.[1] … Википедия
ОСТ 68-15-01: Измерения геодезические. Термины и определения — Терминология ОСТ 68 15 01: Измерения геодезические. Термины и определения: 3.2.11 (геодезические) измерения координат /координатные измерения/ Вид геодезических измерений, в которых измеряемой геодезической величиной является положение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 8.362-79: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение толщины покрытий. Термины и определения — Терминология ГОСТ 8.362 79: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение толщины покрытий. Термины и определения оригинал документа: 11. Внешний слой покрытия D. Aussenschicht des Uberzugs E. Coating external layer F. Couche… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
меры — средства измерений, предназначенные для воспроизведения физических величин заданного размера. Меры используют как эталоны, образцовые или рабочие средства измерений. В зависимости от погрешностей меры подразделяют на классы точности. * * * МЕРЫ… … Энциклопедический словарь
меры электрических величин — служат для воспроизведения электрических величин (сопротивления, индуктивности, эдс и др.) заданного размера. К мерам электрических величин относятся измерительные резисторы, катушки индуктивности, измерительные конденсаторы, нормальные элементы… … Энциклопедический словарь
SHABAL — Криптографическая хеш функция Название SHABAL Создан 2008 Опубликован 2008 Размер хеша 192,224,256,384,512 Число раундов 3 Тип хеш функция SHABAL алгоритм … Википедия